Completato

Note

Errore

Session expiration Your session is going to expireClick here to extend

AgoColletti

Palermo, Italia
4.8
Profilo
Reputazione
Attività
Penalità
3 Lingue
Inglese
Spagnolo
Francese

Riassunto delle mie skill

Scrittura
Traduzione
Web & Programmazione

Info

Laureato in Lingue e letterature moderne (laurea magistrale) con 110/110 e lode. Ottima conoscenza dell'inglese e dello spagnolo, maturata durante il mio soggiorno-studio in Spagna della durata di un anno. Conoscenza intermedia del francese. Ho frequentato cor
Clicca per saperne di più

Portfolio

Esempio di lavoro di traduzione dalla spagnolo colloquiale

Esempio di lavoro di traduzione dalla spagnolo colloquiale

Lavoro e commento di traduzione dalla spagnolo colloquiale all'italiano di due articoli di Arturo Pérez Reverte, giornalista e romanziere spagnolo.

Skills

Scrittura

total average: 8.285714285714286/10

Article Writing10.0/10

Creative Writing8.0/10

Fiction Writing8.0/10

Grammar10.0/10

Journalistic Writing8.0/10

Proofreading7.0/10

Word Processing7.0/10

show all skills

Traduzione

total average: 8.666666666666666/10

English10.0/10

French6.0/10

Spanish10.0/10

Web & Programmazione

total average: 10.0/10

Data Warehousing10.0/10

Strumenti

Microsoft Word

Facebook

Microsoft Excel

Microsoft PowerPoint