Completato

Note

Errore

 
 
 
 

francescoalzetta

Roma, Italia
2,1 Score: 2.06/10
4 Lingue

Italiano

Arabo

Persiano

Inglese

Riassunto Competenze

  • Scrittura
  • Traduzione

Info

▪ First Certificate in English Language (FCE, CEFR Level C1/Grade A) released by University of Cambridge ▪ Student's Evaluation for Arabic language, released by Emmanuel Center (CEFR Level B2/C1) ▪ Certificate of Studies for English language, released by Bloomsbury International (CEFR Level B2) ▪ Freelance translator Translations ( English > Italian, Arabic > Italian, Italian > Arabic ) ▪ Limited experience in translating from Persian into Italian, from Italian into English and from Arabic into English ▪ Knowledge of English and Italian medical terminology ▪ Good communication skills gained through my hospital apprenticeship at the University Hospital of Catanzaro, Italy ▪ Voluntary work as a translator for associations aiming to the protection of human rights ▪ Communication skills acquired through communicating with patients ▪ Good organizational skills acquired during my hospital apprenticeship at the University Hospital of Catanzaro, Italy ▪ Ability to work to deadlines ▪ Good command of Microsoft Office™ tools ▪ Good command of Microsoft Windows™ tools ▪ Piano techniques acquired through private courses during my adolescence

Clicca per saperne di più

Scrittura

Scrittura specialistica
Punti di forza: 7 / 10
Scrittura medica
Punti di forza: 8 / 10
Correzione bozze
Punti di forza: 9 / 10
Controllo punteggiature
Punti di forza: 9 / 10
Scrittura sceneggiature
Punti di forza: 7 / 10

Traduzione

Arabo
Punti di forza: 7 / 10
Inglese
Punti di forza: 8 / 10
Italiano
Punti di forza: 10 / 10

Settore

Industria alimentare Medicina Scienza Social Network