Completato

Note

Errore

 
 
 
 

GiuditaM

Cagliari, Italia
3,3 Score: 3.3/10
5 Lingue

Inglese

Italiano

Spagnolo

Francese

Giapponese

Riassunto Competenze

  • Traduzione
  • Scrittura

Info

Sono una traduttrice freelance in campo letterario e medico (esperienza 2 anni). Eseguo traduzioni da inglese, spagnolo, francese a italiano e viceversa da italiano alle tre lingue di cui sopra. Prezzi adeguati e tempi rapidi. Ho esperienza in traduzioni turistiche (cartine geografiche, menù, informazioni generiche sui luoghi). Da 8 mesi a questa parte mi occupo anche di traduzioni in campo medico (dall'italiano all'inglese e viceversa), sono stati pubblicati un capitolo di un libro e due articoli medici da me tradotti. Ho inoltre esperienza nella revisione bozze in italiano in ambito letterario.

Clicca per saperne di più

Traduzione

Inglese
Punti di forza: 10 / 10
Francese
Punti di forza: 10 / 10
Italiano
Punti di forza: 10 / 10
Giapponese
Punti di forza: 2 / 10
Spagnolo
Punti di forza: 10 / 10

Scrittura

Grammatica
Punti di forza: 9 / 10
Correzione bozze
Punti di forza: 8 / 10
Scrittura di viaggio
Punti di forza: 10 / 10
Elaborazione di testi
Punti di forza: 8 / 10