Valentina Battistoni

Portfolio

Radice Rossa Cristallina

Ho tradotto dal cinese all'italiano una celebre novella del famoso scrittore cinese Premio Nobel per la Letteratura Mo Yan.

traduzione cinese italiano

0 0

Editing

Ho editato, corretto e fatto lavoro di proofreader per il libro di Paolo Santangelo "Alcuni elementi della società cinese nel periodo Ming e Qing".

traduzione
proofreading
editing
checking

0 0

Traduzione atti di ufficio

Ho tradotto dall'inglese all'italiano atti d'ufficio (compresa un'intero procedimento penale tra america e italia) per avvocati, Tribunale di Terni e Questura di Terni.

inglese
cinese
italiano
linguaggio legale

0 0

Skills

Traduzione

total average: 9/10

Inglese9/10

Italiano9/10

Mandarino9/10

show all skills

Scrittura

total average: 7,8/10

Scrittura articoli8/10

Scrittura per bambini8/10

Copywriting7/10

Scrittura creativa8/10

eBook8/10

Editing8/10

show all skills

Strumenti

Microsoft Excel

Microsoft PowerPoint

Microsoft Publisher